Romansu Sengen (tradução)

Original

Ayano Kaneko

Compositor: Ayano Kaneko

Os brinquedos abaixo da minha mesa
Hoje você me zomba de mim por tudo que sou
Mesmo que sabe que não deve-lhe dizer
Você é o chocolate mais doce, mesmo que me machuque tanto

Mas não quero pedir desculpas
Não deixarei ninguém ver
Meu plano perfeito de familia
Em noites onde meu corpo está congelando e tremendo
Eu preciso da ajuda de alguém

Eu tenho um crush abaixo de minha mesa
Hoje, segurarei tudo
Um romance tenso numa noite de tempestade
Mas não importa o quão mal me deixe
No próximo dia

Eu esquentarei um pote de água
E terei um copo de café
Meu plano ideal
Quando quero que entenda que estou mal
Preciso da ajuda de alguém

Mas não quero pedir desculpas
Não deixarei ninguém ver meu plano perfeito de familia
Em noites onde meu corpo está congelando e tremendo
Eu preciso da ajuda de alguém

Vou ferver um pouco de água, fazer uma xícara de café
E colocar algumas flores em uma janela elegante
Um romance perto do grande cachorro
É hora de fazer algo sobre o romance
Pode ser uma história pequena no meu bolso
Mas não importa
Sempre tem romance ao meu redor
E é hora de fazer algo sobre o romance